内容摘要:据美国侨报网编译密歇根州立大学学报《州立新闻》25日报道,作为密歇根州立大学校园内最大的国际学生团体,中国留学生与来自其他国家的留学生有着完全不同的体验。
关键词:中国学生;社交;同胞;孤立;中国
作者简介:
中国侨网2月27日电 据美国侨报网编译密歇根州立大学学报《州立新闻》25日报道,作为密歇根州立大学校园内最大的国际学生团体,中国留学生与来自其他国家的留学生有着完全不同的体验。数量众多的同胞让他们可以避开与本土学生的交流沟通,建立起自己一套孤立又独立的社交生活。
中国农历新年对中国人的意义就跟圣诞节对美国人的意义一样,供应连锁管理系的学生杰森·王(Jason Wang,音译)说道。当他的小组成员想要在那个夜晚继续他们之前的项目时,他发现很难解释这个节日的重要性。“我尽了最大的努力来融入到小组里去,但是还是很困难。”他说:“不只是语言上的问题,我已经通过了语言测试。”
对很多中国学生来说,与本土学生交谈并且理解他们相对地化一些的语言是很费力的。本土学生的俚语和笑话如果说话人本人不解释,中国学生不经过研究的确很难迅速理解。
很多国际学生,都更乐于与来自国内的同胞交流,中国留学生也一样。这种跨文化交流的障碍同样存在于大多数国际学生中,中国留学生的特别之处在于他们的数量。对一些中国留学生来说,数量众多的同胞让他们可以避开与本土学生的交流沟通,建立起自己一套孤立又独立的社交生活。而这种数量众多但却又属于少数族群的现状,同样给别人带来了很多刻板的印象。
人口数量和刻板印象
从2010到2015年,密歇根州立大学(MSU)的中国留学生人口有了爆炸性的增长。根据规划和预算办公室( Office of Planning and Budgets)的数据,这期间中国留学生增加了近124%,目前密歇根州立大学已经拥有3697名中国留学生。
国际学生学者办公室助理主任利兹·马修(Liz Matthews)表示,成为密歇根州立大学最大国际学生团体中的一员,既是一种福利也可能带来困扰。在国际学生刚到学校的时候,这种区别还不算大,但是在接下来的几周,人口因素会带来很大的影响。







