首页 >> 环球学讯 >> 环球万象 >> 环球万象新闻
日本女主播直播中闹乌龙 念错火山喷发遇难者姓名
2014年10月24日 16:13 来源:环球网 作者:王姣姣 字号

内容摘要:日本女主播直播中闹乌龙念错火山喷发遇难者姓名2014-10-24 15:37:00环球网王姣姣分享我有话说参与【环球网综合报道】据日本livedoor网站10月 24日报道,在日本TBS电视台22日播出的一档新闻节目中,女主播高田百合子意外出现口误。念反了日本御狱火山喷发遇难者长山照利及其父亲长山幸嗣的名字。据该节目报道,于10月 4日被发现的火山喷发遇难者长山照利是爱知县丰田市的一名小学五年级学生,其遇难时所穿的夹克系另一名遇难者近江屋洋的外套。与此同时,在播报长山幸嗣的发言结尾部分时,高田在本该提到遇难者长山照利时却误念出了长山幸嗣的名字,转述道“在那种情况下,还能把衣服给我们家幸嗣……”虽然连续出现播报失误,节目方也未道歉而是选择继续播报。

关键词:高田;山照利;长山幸嗣;节目;父亲;火山喷发遇难;口误;日本;网站;环球

作者简介:

  【环球网综合报道】据日本livedoor网站10月24日报道,在日本TBS电视台22日播出的一档新闻节目中,女主播高田百合子意外出现口误,念反了日本御狱火山喷发遇难者长山照利及其父亲长山幸嗣的名字。

  据该节目报道,于10月4日被发现的火山喷发遇难者长山照利是爱知县丰田市的一名小学五年级学生,其遇难时所穿的夹克系另一名遇难者近江屋洋的外套。目前,警方已将遗物归还近江屋洋家属。而主播高田在转述长山照利的父亲长山幸嗣的发言时,误念成“长山同学的父亲,照利……”或许察觉到了这一口误,高田在停顿了一下后,省去了长山幸嗣的姓名,而是直接念道“父亲……”来继续播报新闻。

  与此同时,在播报长山幸嗣的发言结尾部分时,高田在本该提到遇难者长山照利时却误念出了长山幸嗣的名字,转述道“在那种情况下,还能把衣服给我们家幸嗣……”虽然连续出现播报失误,节目方也未道歉而是选择继续播报。此外,高田口误之时节目显示出的字幕却是正确的。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘淼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们