首页 >> 环球学讯 >> 环球万象 >> 环球万象新闻
日本开发外语防灾避难软件 供来日外国人使用
2014年11月03日 10:16 来源:中国新闻网 作者: 字号

内容摘要:据日本放送协会(NHK)报道,为了在发生地震或海啸等灾害时确保来日外国商旅人士的安全,日本观光厅使开发出了可敦促外国人避难的智能手机应用软件,并制作了相关指南。

关键词:避难;日本;外语;防灾;外国人

作者简介:

  中新网11月3日电 据日本放送协会(NHK)报道,为了在发生地震或海啸等灾害时确保来日外国商旅人士的安全,日本观光厅使开发出了可敦促外国人避难的智能手机应用软件,并制作了相关指南。

  2011年发生东日本大地震时,外国商旅人士或感到恐慌,或不懂日语,以致无法对他们进行疏散引导。为从中吸取教训,日本观光厅开发了智能手机应用软件。当有关方面发出紧急地震速报或海啸警报时,应用软件将立即发送敦促避难的外语信息,外国商旅人士可在机场等处下载。

  此外,考虑到一些外国客人来自地震和海啸较少的国家,面向住宿设施的指南使用英语、韩语等4种语言制作而成,告诉外国客人发生地震时不要慌忙逃到室外;在有可能出现海啸时,应当疏散到地势较高的地方等。

  据悉,相关部门还要求住宿设施用外语制作呼吁客人避难的卡片,开展避难训练活动,并准备圣经和古兰经作为防灾备用物品。日本观光厅希望在2020年举办东京奥运会和残奥会前,实现来日外国商旅人士增加到2000万人次,向外国客人提供一个能够放心旅行的环境。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈雪霁)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们