核心提示：伦敦大学的一位哲学讲师认为，这在很大程度上或许是由于此类语言从本质上讲是禁忌，而且拥有表达情感的独特能力。

　　参考消息网3月4日报道 英媒称，设想你正驾驶着小汽车行进在缓慢的车流中，突然被另一辆车追了尾。你被气得热血冲头，想都没想就飙出一串脏话。但是研究人员发现，如果你用不那么具有攻击性的同义词来代替这些话，效果将是不同的，尽管它们的意思是一样的。

　　据英国《每日邮报》网站3月1日报道，研究人员发现，如果你用不那么具有攻击性的同义词来代替这些话，效果将是不同的，尽管它们的意思是一样的。

　　伦敦大学的一位哲学讲师认为，这在很大程度上或许是由于此类语言从本质上讲是禁忌，而且拥有表达情感的独特能力。

　　丽贝卡·罗奇在发表于《万古》网络杂志上的一篇论文中解释了脏话为何与它们更容易通过审查的同义词不太一样。

　　罗奇目前正在就这个问题写一本书。

　　罗奇在论文中写道，尽管能够表达愤怒情绪的不仅仅是脏话，但脏话的确在传达愤怒和其他情绪方面扮演着独特的角色。

　　罗奇举了一个常见的例子进行对比。

　　她写道：“‘我的汽车被偷了’和‘TMD，我那该死的汽车被偷了’这两句话说的是同一件事情，但第二句话还传达出愤怒、绝望和烦恼的感觉，这是因为其中包含脏话。”

　　如果你选择比较安全的说法，表达的大致意思是一样的，但是它不知怎地完全表现不出真实的情感。

　　报道称，这或许是由于脏话和正常用语的作用不同。