首页 >> 考古学 >> 考古随笔
西行丝绸 东返葡萄
2016年12月14日 19:56 来源:收藏快报 作者:许满贵 字号

内容摘要:考古专家陈习刚对晋唐时期《吐鲁番出土文书》中有关“葡萄”的不同名称做过详细统计。唐人诗歌涉及葡萄的诗45首,其中作蒲陶的21首,作葡萄的17首,作蒲桃的3首。从诗歌、典籍中“蒲陶”、“蒲桃”、“蒲萄”、“葡萄”互用,以及吐鲁番文书并用互为印证,表明“蒲桃”、“葡萄”是唐时葡萄的通称。这些出土文物改写了《史记·大宛列传》、《汉书·西域传》、《博物志》记载葡萄是李广利破大宛之后,张骞带回葡陶种并种植酿造葡萄酒的历史。西行丝绸,东返葡萄。743),一升上等的干葡萄,折合当今人民币3.4元。看来用丝绸交换葡萄,是个赚钱的买卖。干化葡萄是丝绸贸易融合“生物丝路”的印证。葡萄珠粒以无模吹制法制成,质地不很纯,杂有白色的旋状纹,表面有黄色锈蚀斑块。

关键词:葡萄;文书;图;丝绸;吐鲁番;出土;西域;田园;考古;并用

作者简介:

  ■河南邓州 许满贵

  “冷官门户日萧条,亲旧音书半寂寥。惟有太原张县令,年年专遣送蒲桃。”苏轼一生仕途坎坷,多次遭贬。不得意时,故旧亲朋不敢上门,甚至杳无音讯。他感谢太原的张县令,重情义不改初衷,每年派人给他送葡萄。

  葡萄,古代曾叫蒲陶、蒲萄、蒲桃、葡桃,葡萄酒则叫“蒲陶酒”。葡萄蔓藤延长,寓意飞黄腾达、连绵不绝、久盛不衰、兴旺发达;成串的葡萄寓意丰衣足食、美满富足、硕果累累、多子多福,征兆美好吉祥。

  长期以来,人们大多认为葡萄是西汉张骞(前164—前114)从西域带回内地的。查“葡萄”一词,司马相如(前179—前118)的《上林赋》:“梬枣杨梅,樱桃蒲陶。”中国最早关于“葡萄”的文字记载见于《诗经·豳风·七月》:“六月食郁及薁(yù)。”《说文》:“蘡薁,野葡萄。”可知早在商末周初时,我们的先祖已经知道采集并食用野葡萄。

  考古专家陈习刚对晋唐时期《吐鲁番出土文书》中有关“葡萄”的不同名称做过详细统计。涉及“桃”、“蒲桃”、“陶”等不同名称的文书,出自39个墓58件。从称谓角度看,其中高昌郡文书3件,均称为“蒲陶”;高昌国文书27件,其中“桃”12件,“蒲桃”8件,“浮桃”2件,“蒱桃”1件,“桃”、“浮桃”并用1件,“桃”、“蒲桃”并用3件;唐西州文书28件,其中“桃”13件,“蒲桃”4件,“蒲陶”1件,“陶”6件,“蒲桃”、“桃”并用2件,“蒲桃”与“桃”并用1件。唐人诗歌涉及葡萄的诗45首,其中作蒲陶的21首,作葡萄的17首,作蒲桃的3首。从诗歌、典籍中“蒲陶”、“蒲桃”、“蒲萄”、“葡萄”互用,以及吐鲁番文书并用互为印证,表明“蒲桃”、“葡萄”是唐时葡萄的通称。唐以后的《资治通鉴》、《文献通考》、《文苑英华》、《太平御览》、《太平广记》典籍、类书及文集等多记葡萄为“蒲桃”、“蒲萄”、“葡桃”;而《元史》、《大元圣政国朝典章》更多只记“葡萄”。通观葡萄传入后,其名称为中原人们接受并相对固定使用是在唐宋。

  沙埋文明,举世轰动。1987年新疆和静县察吾呼沟43号墓出土西周—春秋时期的田园葡萄纹彩陶罐(图1),高36.5厘米,口径15.3厘米,底径5.6厘米。夹砂红陶,敞口,竖颈、溜肩、鼓腹,小平底。唇口下至上腹端部平涂出四条拐弯曲折的竖式宽带,宽带内以赫色绘制有果实挂藤的葡萄纹;在涂成黄白色的地上,绘三组不规则的网格,内填圈点纹,宽垄密植的田地寓意田园。整件陶器纹饰新颖,生活气息浓厚,是新疆维吾尔自治区博物馆的“镇馆之宝”。1988—1996年中日在尼雅遗址合作考古中,发现了篱笆墙围起的葡萄园遗址、葡萄籽化石(图2)及酿造酒具。据C14技术测定,此墓地距今2295±75年。这些出土文物改写了《史记·大宛列传》、《汉书·西域传》、《博物志》记载葡萄是李广利破大宛之后,张骞带回葡陶种并种植酿造葡萄酒的历史。

  西行丝绸,东返葡萄。著名学者王仲犖著《金泥玉屑丛考·西陲敦煌物价考·果子价》:“干蒲陶一升,上值钱拾七文,次拾六文,下拾五文。”(一升,折合现在的1000克;一文铜钱,折合当今人民币2角)在唐唐天宝二年(743),一升上等的干葡萄,折合当今人民币3.4元。而一匹细丝绵绸,值钱1880文,比一升干葡萄价高11.5倍多。看来用丝绸交换葡萄,是个赚钱的买卖。1969年新疆吐鲁番阿斯塔那117号唐代(618—907)墓中出土干化葡萄(图3),长6厘米,呈褐色,形状小而圆,为带籽的葡萄。干化葡萄是丝绸贸易融合“生物丝路”的印证。这是1969年河北定县静志寺佛塔地宫出土的北宋太平兴国二年(977)玻璃葡萄(图4),最大径1.82厘米,长2.15厘米,最小径1.3厘米,长1.4厘米,为圆形、椭圆形,腹壁极薄,内中空,颜色以棕色为主,白色、绿色的较少,均半透明。葡萄珠粒以无模吹制法制成,质地不很纯,杂有白色的旋状纹,表面有黄色锈蚀斑块。据专家考证,应当是从西亚进口的工艺品,或者为西域僧人带来的,吹制年代最早可追溯到北魏时期。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:齐泽垚)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们