中国新闻出版广电报讯（记者雷萌）8月26日，2016中埃文化年主题活动“中埃文化艺术交流与出版沙龙”在京举行。中国、埃及及阿拉伯地区10多个国家艺术界、出版界代表进行对话交流。

　　在沙龙第一个主题“出版与国际合作”中，双方嘉宾围绕出版文化企业的国际化，出版如何引进来、走出去以及推进出版行业创新等问题进行深度探讨。人民出版社社长黄书元说，希望中埃两国的出版同仁进一步拓宽出版合作领域，真正将文化走出去转化为走进去，走进两国读者的心里。埃及出版商协会主席阿德尔·艾尔马斯里也表示，希望两国之间能够以书为纽带，以文化做桥梁，增进两国友谊。

　　沙龙第二个主题为“艺术的交流与出版”。湖南省新闻出版广电局局长朱建纲介绍说，人民天舟（北京）出版有限公司与湖南美术出版社正在合作出版“艺术中国”丛书，沙龙活动的交流为该丛书更丰富、更全面地完成提供了海外视角，希望丛书为两国艺术创造性转化与创新性发展铺路。沙龙还展出了诸多艺术精品。

　　埃及文化部副部长海赛姆·艾尔哈加里和中宣部出版局副局长张拥军，国家新闻出版广电总局进口管理司司长蒋茂凝、规划发展司副司长李建臣等嘉宾出席活动。