首页 >> 读书 >> 副刊
影视剧在《红高粱》经典化中的作用
2017年07月10日 09:26 来源:中华读书报 作者:张学军 字号

内容摘要:《红高粱》发表在《人民文学》1986年第3期上, 《红高粱家族》由解放军文艺出版社1987年出版。所以,在我们充分肯定次文学在《红高粱》经典化中的作用时,也应看到其局限的存在。

关键词:高粱;影视剧;经典;红高粱;文学

作者简介:

  一部文学作品能否成为经典,除了自身的独创性、深刻性和超越性之外,还要能够为不同时代的人们所接受,在接受的过程中逐渐达到共识。世世代代地流传下去。文学作品经典化的过程,实际上也是一个接受的过程。《红高粱》发表在《人民文学》1986年第3期上,《红高粱家族》由解放军文艺出版社1987年出版。30年过去了,《红高粱》仍是广为人们关注的作品。30年来,《红高粱》被文学批评家们充分阐释研讨,进入了当代文学史,被编入多种文学选读本,作为文学名著走进大学课堂,还被收入《中国当代文学辞典》《中外影视大辞典》《小说大辞典》《中国新时期文学辞典》等辞书,从而为广泛传播流布提供了有力的保证。

  30多年来,文学批评家和文学史家对《红高粱》的充分研讨,对其价值和意义的阐发,为《红高粱》的经典建构作出了很大的贡献。学术界已经充分认识到这种贡献,但是,对次文学在《红高粱》经典化中的重要作用,则有所忽略。次文学是法国社会学家罗贝尔·埃斯卡皮在《文学社会学》中提出的一个概念,他把根据文学原著改编的连环画、摄影小说、电影、电视剧等称之为“次文学”。他认为次文学在普及大众和延长文学作品寿命方面有着重要的作用。

  1987年,由陈剑雨、朱伟和莫言编剧、张艺谋导演的《红高粱》电影由西安电影制片厂制作完成,上映后引起极大的轰动,一时间形成了全国争说红高粱的盛况,极大地提高了莫言和《红高粱》的社会知名度。1988年,该影片获第38届柏林国际电影节金熊奖,第8届中国电影金鸡奖最佳故事片奖等国内外大奖。次年《红高粱》影片获第16届布鲁塞尔国际电影节广播电台听众评委会最佳影片奖,法国第5届蒙彼利埃国际电影节银熊奖。1990年该影片获民主德国电影家协会年度奖提名,古巴年度发行电影评奖十部最佳故事片之一。正是由于电影《红高粱》的影响,为小说《红高粱》的经典建构打下广泛的群众基础。电影《红高粱》在国际上连获大奖,为莫言带来极高的声誉,也引起了西方文学界对莫言及其作品的关注。

  2012年莫言获诺贝尔文学奖之后,又引发了一轮改编《红高粱》的热潮。影响较大的就是电视剧《红高粱》。该剧由赵冬苓等编剧,郑晓龙导演,以火爆的收视率及话题效应引发广泛关注。在长达三周的播出中,不仅一举创下四星联播十年来总收视率5.4的最高纪录,更以网络播放量三周突破25亿的成绩,一举刷新电视剧网络播放记录,成为当之无愧的年度现象级巨制。

  电影《红高粱》是根据中篇小说《红高粱》和《高粱酒》(即《红高粱家族》中的第一、二章)中的内容改编的,电视《红高粱》则是由《红高粱家族》改编而成。影视版《红高粱》各有千秋,电影版偏重于写意,电视剧版则侧重于写实。尤其是影视剧的歌曲更是广为传唱,电影插曲《妹妹你大胆地往前走》和《酒神曲》粗犷豪放的曲调,30年来一直传唱不衰,而今仍具有强大的艺术生命力。电视剧片尾曲《九儿》那委婉而又高亢的旋律反复回环的咏唱,也为广大民众所喜爱。这三首歌曲对《红高粱》的传播功不可没。许多没有看过影视剧的人们也对这些歌曲情有独钟。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们