10秒08，止步里约奥运会百米半决赛的成绩，接下来，小添添的运动生涯该何去何从呢？苏炳添曾向相熟的记者透露，自己将在里约奥运会之后完成人生大事，“确实有这个计划，我也到了成立自己小家庭的时候了。”

　　于苏炳添而言，这是再美好不过的事情了，当然这也告诉我们另一个事实——苏炳添不再年轻了，出生于1989年的他，在里约奥运会之时已是27周岁，而这对于短跑运动员而言也正是最好的时期，当然如若你用博尔特那样的“非人类”来类比的话，旁人也没话说。

　　幸好，苏炳添足够自律，苏炳添没有受过大伤——至少目前看来，在他这个年纪并没有遭遇当年刘翔那样的重大伤病，这也让苏炳添在东京奥运周期中还有自我突破的希望。

　　正如苏炳添在接受采访时所说的那样，他不想在人生的大好年华中浪费自己哪怕一丝丝的天赋。而他刻苦的训练以及无比的自律都给了他在30岁之前极大的上升空间，正如一名业内人所说，“苏炳添的天赋毋庸置疑，同时1米72的身高也是他的制约，不过看他改过动作之后，看上去还有一些上升的空间，不过能突破多少，就看有没有伤病出现了，毕竟现在他年纪也不小了。你看，刘翔当年受伤也差不多是这个年纪。”

　　显然，这番评价是对当下苏炳添状况的一个总结，苏炳添如今处于职业生涯的小巅峰，尤其是改了起跑脚之后让他有了一个质的飞跃，而较高的训练质量让他能够保持在一个较高的水平线上——或许在今后的两三年内，他的对手只有比他年轻4岁的谢震业了，不要忘了，在里约，谢震业也跑出了10秒08的好成绩。

　　谈及退役之后，苏炳添其实早有规划。从现在就努力学习英语的他，退役之后希望能到国外去学习更好的技术，结合自己这些年的经验，来帮助中国的年轻队员突破自己，创造更大的辉煌。

　　这些年来，他在外教的帮助下，技术提高了不少，他深深知道，走出去才是破茧蜕变的路。因为英语并不算好，很多时候需要翻译，但翻译并不能句句到位，有一些精髓可能因此错过。

　　“我现在的英语水平，大概是听力一般，说还不太行”。

　　是的，尽管1米72的身高，不被看好，却挡不住苏炳添创造非凡；尽管已经27岁，可能无法通过自己的双腿登上世界之巅，却不会磨灭苏炳添助力非凡的决心。从优秀的运动员，转为优秀的教练，是很多真正热爱自己职业的运动员们的终身追求。前有郎平、刘国梁，英雄是无惧被超越的，成就别人的不凡，才能收获更大的不凡。祝愿苏炳添能在自己喜爱的短跑事业上，登顶另一个巅峰。