华大在线讯（通讯员 华轩）3月30日下午，由“湖北文化对外传播研究中心”、华中师范大学外国语学院和华中师范大学科研部联合主办的“湖北文化海外传播第一届高层论坛”在校召开。前美联社驻北京首席代表、《纽约时报》高级顾问、长岛大学新闻系教授刘仕诚先生做主题发言；来自新华社、湖北省委统战部、省政策研究室、省参议室、省社科院和武汉市委宣传部等新闻媒体和政府部门的记者、专家和领导出席论坛，并发言、参与讨论。华中师范大学外国语学院、社科处负责人与会。会议由外国语学院院长、湖北文化海外传播研究中心主任廖美珍教授主持。

　　廖美珍在开幕词中介绍了湖北文化海外传播研究中心成立的目的在于深入探索如何通过文化对比和文化译介更好地向世界传播和推广湖北文化，以有利于实现湖北文化“走出去”和湖北省“中部崛起”的战略目标。他强调文化研究是一个多个学科都涉及、但没有一个学科能独立涵盖的学术领域，文化推广是一个政府多个部门都参与，但没有一个部门能独立完成的事务；他表达了汇集华中师范大学外国语言文学、中国语言文学、翻译学、历史学和新闻传播学等多学科优秀人才的中心团队将中心建设成为湖北省一流、在全国范围内也有较大影响的对外文化传播高端科研基地的坚定信心。廖美珍希望各政府职能部门能给予切实的支持，帮助中心实现科研成果的社会化、产业化，真正实现湖北文化“走出去”，让国外受众熟悉湖北精品文化，喜爱湖北文化精品，乐于与湖北文化交流和互动。

　　刘仕诚教授作了题为“中国文化海外传播的途径与方法”的主题发言。武汉市委宣传部副巡视员吴天勇、中华职教社湖北分社秘书长陈南军、湖北省政策研究室郑黎明处长、省社科院楚文化研究所所长贾海燕、社科处副处长刘中兴、外国语学院分党委书记李云依次发言。发言人从湖北文化的历史、优势和当下特征等方面分析了湖北文化对外传播的重要性和紧迫感；强调了坚持社会主义方向、明确“为谁服务”的必要性，并从多个角度阐述了与具体项目和任务挂钩、和具体部门联合以及从基础研究入手的可行性操作方案。与会专家、学者和领导肯定了湖北省文化对外传播研究中心的前瞻性和在湖北省内乃至整个中南地区“先人一步”的优势地位，并共同希望中心能全方位与社会结合，迅速将文化研究成果转化为文化产品与文化生产力，为湖北建成文化强省贡献力量。