新华社上海９月３日专电 题：“洋气”和“土气”能否在城市建筑中融合共生？

　　新华社记者郭敬丹

　　一边是酒吧，一边是庙会；一边是摩天大楼，一边是旧式弄堂……一个城市的建筑空间中，全球化的“洋气”和本地的“土气”究竟能否彼此融合、和谐共生？

　　上海交通大学城镇空间文化与科学研究中心近日的研究成果认为，城镇化并非越“西化”越成功，在保持自己本土特色的基础上融入全球化才是“上策”，否则将会在“一味西化”和“复制传统”中迷失方向。

　　“现在全国多数城市空间有很多‘冲突’和‘不协调’。”上海交通大学城镇空间文化与科学研究中心主任陆邵明直言，从视觉审美上看，耸起的粗线条高层大楼和低层有岁月感的老房子之间没有过渡，新老建筑的风格、色彩、材料通常没有协调对话，形成“突变”。“就像一篇上下文没有呼应的文章，词句段落之间没有关联语境。”

　　“从社会层面来说，新旧社区的居民在生活、消费习惯及价值观等方面都不尽相同，两种社会网络没有形成交集，这些都是不和谐的杂音。”陆邵明补充道。

　　城镇化与全球化进程不可阻挡，但要实现“让居民望山见水记得住乡愁”，地方文化的传承不能断裂。专家表示，强烈的“冲突感”之外，全球化与地方特质还应该彼此结合出有机的“融合感”。

　　“这种融合有例可循。”陆邵明说，在上海外滩的“万国建筑群”中，中国银行大楼是唯一一栋中国风格的建筑，屋顶、窗花、门头浮雕等都在展现着浓浓的“中国风”。但同时，它采用了国际化、现代性的建筑语言——钢结构与时尚的室内装饰,如欧式顶棚、灯饰等。